V okviru projekta NIEM – Nacionalni mehanizem za evalvacijo integracije vabijo k sodelovanju prevajalca in kulturnega mediatorja oziroma prevajalko in kulturno mediatorko.
Delo bo obsegalo prevajanje, pomoč pri zbiranju podatkov, pomoč pri izvedbi intervjujev in fokusnih skupin, organizacijo sestankov s prosilci za azil in osebami s priznano mednarodno zaščito, pomoč pri organizaciji manjših in večjih dogodkov, mreženje z drugimi deležniki s tega področja, pomoč pri pripravi poročil itd.
Prijavitelji_ice morajo tekoče govoriti angleško in arabsko, imeti organizacijske spretnosti, komunikativnost in samoiniciativnost, samostojno uporabljati word in excel. Plačilo za opravljeno delo znaša največ 120 evrov bruto na dan (DDV vključen) in je odvisno od ponujene cene prijavitelja. Končno plačilo je odvisno od opravljenega dela, vendar v tem obdobju skupno delo ne bo presegalo več kot 60 dni.
Več informacij je na voljo tukaj.
Vir: Mirovni inštitut
